Port of Kiel Magazine No. 5 | 2016

INHALT. CONTENT. 3
ZEITLINIE / TIMELINE 4
75 JAHRE IM ÜBERBLICK / 75 YEARS OVERVIEW 4
FREUNDE DES HAFENS / FRIENDS OF THE PORT 8
DR. DORIS TILLMANN 8
HAFENGESCHICHTE / PORT HISTORY 12
HOLSTENSTADT TOM KYLE 12
HAFEN- UND VERKEHRSBETRIEBE 24
SEEHAFEN KIEL GMBH & CO. KG 44
FUNDAMENTE / FUNDAMENT 68
FÄHRVERBINDUNG KIEL-OSLO / FERRY CONNECTION KIEL-OSLO 68
FÄHRVERBINDUNG KIEL-GÖTEBORG / FERRY CONNECTION KIEL-GOTHENBURG 72
FÄHRVERBINDUNG KIEL-KLAIPEDA / FERRY CONNECTION KIEL-KLAIPEDA 78
FÄHRVERBINDUNG KIEL-RUSSLAND / FERRY CONNECTION KIEL-RUSSIA 84
PAPIER. EINE GESCHICHTE VONSORGFALT UND TRADITION / PAPER. A STORY OF CARE AND TRADITION 90
DIE KIELER KREUZFAHRT GESCHICHTE / THE KIEL CRUISE STORY 98
HAFENLUPE / PORT CLOSE-UP 102
GOLDENER CHAMPAGNER / GOLDENER CHAMPAGNE 102
HAUPTQUARTIERE / HEADQUARTERS 104
FÄHRLINIEN / FERRY ROUTES 106
ALLZEIT GUTE FAHRT. TAUFEN IN KIEL / CHRISTENINGS IN KIEL 110
CHEFSACHE / MANAGEMENT MATTER 114
FAKTEN PORT OF KIEL / PORT OF KIEL FACTS 116
SCHWEDENKAI 116
OSTSEEKAI 118
OSTUFERHAFEN 120
IMPRESSUM / IMPRINT 122
RkJQdWJsaXNoZXIy NTA1ODY=