Port of Kiel Magazine No. 7 | 2019

40 HAFENGESCHICHTEN PORT STORIES HISTORY. YESTERDAY & TODAY. Ein Blick in die Chronik des Hafens. A view into the port chronicles. 2018 Mit dem Erwerb der dem Ostufer- hafen vorgelagerten ehemaligen Getrei- despeicher und deren Teilabriss schufen wir ein offeneres, übersichtlicheres Hafenentrée. Damit und in Kombina- tion mit einer digitalen Hafeneinfahrt reorganisierten wir die Hafenabläufe auf dem Terminal. 2018 With the acquisition of the for- mer grain silos located in front of the Ostuferhafen and their partial demoli- tion we created a more open and spa- cious port entrance. Complemented by the digital port entry we were reorgani- zing our port’s operational processes on the terminal. 2010 Im folgenden Jahr übernahmen wir die Lagerhallen, Krananlagen und Immobilien von BTKI und nutzten diese für den Umschlag und die Lagerung von Stückgütern. 2010 In the following year we took over warehouses, crane facilities and real es- tate from BTKI for handling cargo units and used these as warehouses. 2010 2018