Port of Kiel Magazine No. 2 | 2014

Zu seinem 175-jährigen Jubiläum am 1. Oktober 2013 kann der Kieler Standort der ThyssenKrupp Marine Systems GmbH – ehe- mals Howaldswerke-Deutsche Werft (HDW) – auf jahrzehntelange Erfahrung bei der Entwicklung und beim Bau modernster U-Boote zurückblicken. Das Unternehmen ist heute Weltmarktführer im Bereich konventioneller, das heißt nicht-nuklearer U-Boote. Celebrating its 175 year anniversary on October 1st, the Kiel location of ThyssenKrupp Marine Systems GmbH – formerly Howaldswerke-Deutsche Werft (HDW) – can look back on century-long experience of developing and building modern submarines. Today, the company is the leader of conventional, non-nuclear submarines. 13 PORT NEIGHBOURS