Port of Kiel Magazine No. 2 | 2014

inhalt. content. 4 10 12 18 17 22 24 28 34 36 40 44 46 48 75 52 54 56 58 59 60 62 64 68 72 74 Impressionen Himmel und Meer................................................. Freunde des Hafens Prof. Dr. Mojib Latif. .......................................... Hafennachbarn Leise Kraft voraus.............................................. Seehandel in Kiel................................................. Kinderecke Eine Faltgeschichte........................................... Hafengeschichten Geschichte. Gestern und Heute.................... Altes Juwel in neuem Licht.............................. Die Lage der Weltozeane. ................................ Von Kiel aus ... Logistikzentrum Kiel......................................... Schwergewichte nach Russland.................. Kombinierter Ladungsumschlag.................. Trucker auf Kreuzfahrt................................... Schmetterlingskreuzfahrten. ...................... Reiseziel Sankt Petersburg.............................. Kreuzfahrerliste................................................. Zwischen Nord und Ost Ewige Schönheit................................................. Culture & Cruise.................................................. Produkte aus Kiel Kreative Hauptstadt. ......................................... Hafenlupe Der blaue Riese..................................................... Parken im Kreuzfahrthafen Kiel.................... Hafen ist auch Frauensache.......................... Chefsache Interview GF PORT OF KIEL................................. Fakten PORT OF KIEL Kreuzfahrt-Fakten.............................................. Fracht-Fakten...................................................... Flughafen-Fakten. ............................................. Impressum ........................................................ Impressions .................................................................. SKY & SEA Friends of the port ............................................ Prof. Dr. Mojib Latif Port neighbours ............................................ Gentle speed ahead .................................... Maritime trading in Kiel Kids corner ....................................................A folding story Port stories .........................History. Yesterday and today ...................................... Old jewel in new light .......................................... World ocean review From Kiel to ... .................................................Logistics hub Kiel ....................................Heavy weights to Russia ....................... Combined traffic circulation ............................................. Truckers on cruise ................................................. Butterfly cruises ........................ Destination Saint Petersburg ..............................................................Sailing list Between North and East ..................................................... Eternal Beauty ................................................... Culture & Cruise Made in Kiel ....................................................Creative capital Port close-up .......................................................The blue giant .......................................................... Port Parking ..........................................Womankind business Management matter ............................... Interview CEO PORT OF KIEL PORT OF KIEL Facts ........................................................... Cruise facts ...........................................................Cargo facts .........................................................Airport facts ................................................................. imprint 3 Inhalt