Port of Kiel Magazine No. 2 | 2014

CRUISE FaCTS TURNAROUND. FOR THE GERMANS. 02 TURNAROUND Kiel - that´s where the Germans start their cruises. Excellent transport connections lead to a relaxing, stressless capital city at the beach. 1.5 million ferry passengers and 360,000 cruise guests visit Kiel every year and enjoy its atmosphere. Kiel pedestrian zone Kiel Week Maritime lifestyle Beaches Kiel town hall Open-air museum about former German country life 8 urban, cultural and science museums, e.g. 14 metre whale skeleton 15 min. by coach walking distance MUSEUMS World´s biggest sailing event 21.- 29.06.2014 20.- 28.06.2015 18.- 26.06.2016 Brand new shopping centre 20 of Kiel´s most exclusive shops Shopping-quarter „Holtenauer“ Brand new design outlet centre 5 min. walking 5 min. walking 10 min. by coach 30 min. by coach SHOPPING Christmas markets in the city centre Ice-festival: 750 sqm of ice skating area Christmas markets in Schleswig-Holstein Famous Christmas market of Lübeck 5 min. walking 5 min. walking 30 min. by coach 1 hour by coach CHRISTMAS KIEL WEEK T RNAROUND. FOR THE GERMANS. Kiel – hier beginnen die Deutschen ihre Kreuzfahrt. Exzellente Verkehrsanbindungen führen in unsere entspannte und stressfreie Hauptstadt. 1,5 millionen Fährpassagiere und 360.000 Kreuzfahrtgäste besuchen Kiel jedes Jahr und genießen die atmosphäre. Kiel – that´s where the Germans start their cruises. Excellent transport connections lead to a relaxing, stressless capital city. 1.5 million ferry passengers and 360,000 cruise guests visit Kiel every year and enjoy its atmosphere. 65