Port of Kiel Magazine No. 4 | 2016

65 handled every year. From Kiel these will be delivered to points in Germany as well as to Central and East European markets. The project means an enormous growth spurt for Kiel’s port, creating up to 50 new jobs. Forest products – a new business for the port of Kiel? Forest products have been among the most important trading commodities in the Baltic region for many years. Kiel has a long tradition of handling and storing such products and we can basically make use of existing infra- structure in Ostuferhafen. Berth 1, which has been selected, is 400 metres long and has an alongside water depth of 10 metres. The facility is equipped with two port cranes and a heavy duty RoRo ramp which was installed as recently as 2013. Directly connected to the berth in addition are two large warehouses which are suitable for cellulose and paperboard products. Further warehouse capacity will be available from the coming summer. The port will be further extended? We are constantly in motion to develop the port for our customers. It is our aspiration to provide a first-class service. The last facility we extended was our Schwedenkai and we will now complete the expansion of Ostufer- hafen of about 5 hectares. MANAGEMENT MATTER Jahren zu den wichtigsten Handels- waren im Ostseeraum. Der Umschlag und die Lagerung von Forstprodukten hat in Kiel eine lange Tradition und kann in weiten Teilen auf die beste- hende Infrastruktur des Ostuferhafens zurückgreifen. Der gewählte Liegeplatz Nummer eins hat eine Länge von 400 Meter und eine durchgehende Wasser­ tiefe von zehn Metern. Er ist mit einer – erst 2013 installierten – schwer- lastfähigen RoRo-Rampe ausgestattet und verfügt über zwei Hafenkrane. An diesen Schiffsliegeplatz schließen sich direkt zwei große Lagerhallen an, die für Papier und Pappe nutzbar sind. Weitere Hallenkapazitäten werden bis zum kommenden Som- mer geschaffen. Der Hafen wird weiter ausge- baut? Wir sind ständig in Bewe- gung, um den Hafen im Sinne der Kunden weiterzuentwickeln. Unser Anspruch ist, unseren Kunden einen erstklassigen Service zu bieten. Nachdem wir zuletzt den Schwedenkai ausgebaut haben, vollenden wir nun die Erweiterung des Ostuferhafens um fünf Hektar.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTA1ODY=