Port of Kiel Magazine No. 2 | 2014

Du brauchst: eine große Doppelseite aus einer Zeitung und viele Zuschauer. You will need: A double page from a newspaper and lots of spectators. A folding story. Bastel dir zuerst ein Papierschiffchen. Mach Wellenbewegungen und beginne zu erzählen: „Es war einmal ein Segelschiff, das in einen großen Sturm geriet. Eine riesige Welle rollte über das Schiff und zerbrach vorn den Bug.“ Reiß die erste Spitze vom Schiffchen ab. „Das Schiff schwimmt aber noch und kämpft sich tapfer durch die Wellen, doch der brüllende Wind drückt es gegen ein Riff und das Heck bricht ab.“ Reiß die zwei- te Spitze ab. „Der Sturm hat das Schiffchen noch nicht besiegt, aber er kennt keine Gnade und legt den großen Segelmast um.“ Reiß am Schiff- chen die dritte Segelspitze bogenförmig heraus. „Das Schiff geht unter.“ „Plötzlich taucht etwas aus dem Meer auf, wo das Schiff untergegangen ist. Es sieht aus wie das Hemd des Kapitäns.“ Falte das Papier auseinander. „Was meint ihr, in welcher Jahreszeit ist das Schiff untergegangen?“ Sie werden bestimmt Sommer sagen, weil das Hemd kurze Ärmel hat. „Reingelegt!“ Falte das Papier ganz auf und lege es quer in der Mitte wieder zusammen. Aus dem Hemd mit den kurzen Ärmeln ist ein lang- ärmeliges Hemd geworden. „Das Schiff ist im Winter untergegangen. Wer hätte das gedacht!?“ Now, step in front of your audience, make some wave movements with your hands and tell the following story: „There once was a sailboat which happened to sail into a big storm. The waves were so big, they rolled over the boat and broke off the front of the boat. “ Tear off the front section of your paper boat. „The ship was still afloat and bravely sailed through the waves, however, the screaming wind pushed the boat against a rocky reef and the stern also broke off.“ Tear off the second tip off your boat. „The storm hasn’t claimed a victory against the boat, however, it has no mercy with it and rips down the mast of the boat. “ Tear off the tip of the paper boat in a curved shape. „The ship sank.“ Unfold the paper. „Suddenly, something pops up in the water right where the ship had sunk. It looks like the shirt of the captain. “ „What do you reckon, in which season did the ship sink?“ Your audience will most likely say summer as the shirt has short sleeves. „Got you!“ Unfold the paper and fold it back together in the middle. The shirt with the short sleeves is now a long sleeved shirt. „The ship must have sunk in winter. Who would have thought!?“ 1. 2. 3. 17 Kinderecke KIDS CORNER