Port of Kiel Magazine No. 2 | 2014

Schon der Kieler Stadtgründer Graf Adolf IV. von Schauenburg erkannte das wirtschaftliche Potenzial des Fernhandels per Schiff über die Ostsee. Als er für sein holsteinisches Territo- rium nach einem günstigen Platz für eine Hafenstadt suchte, wurde er 1236 an der Kieler Förde fündig. Die Kaufmann- siedlung Holstenstadt tom Kyle (heute kurz Kiel) wurde mit dem Stadtrecht, einem freien Markt sowie Zollfreiheit an der Förde ausgestattet. Kiel erhielt so die Kontrolle über sämtliche Schiffsbewegungen in der Förde. Neben Lübeck war Kiel von 1283 bis 1388 die einzige Hansestadt in Schleswig-Holstein. It was Kiel’s city founder Count Adolf IV. von Schauenburg who saw the economic potential of long distance trade by ship via the Baltic Sea. When in 1236 he was looking for a convenient location for a port in Schleswig Holstein, he discovered the Kiel fjord. The merchant settlement Kiel received municipal law, a free market and the guarantee to be exempt from import duties at the fjord. Kiel therefore controlled all shipping on the fjord. From 1283 to 1388 Kiel was the only Hanseatic City in Schleswig-Holstein apart from Lübeck. Eine Stadt für den Seehandel. A city for the sea trade. Maritime trading in Kiel. Der Kieler Bootshafen um 1880 Kiel’s Boats Harbour around 1880 18 HAFENNACHBARN