Port of Kiel Magazine No. 5 | 2016

116 FAKTEN PORT OF KIEL SCHWEDENKAI. SCHWEDENKAI 01 HAFENGESCHICHTEN Die Entwicklung des Schwedenkais seit den 1970ern. The development of Schwedenkai since the 1970s. BOLLHÖRNKAI FROM 1975 BERTH 25 BERTH 24 BOLLHÖRNKAI-SÜD BOLLHÖRNKAI-NORD SARTORIKAI BERTH 23 1977 Neues Verwaltungsgebäude Hafenhaus/ New headquarters Hafenhaus 1983 Vorschuhung Bollhörnkai-Süd mit Doppelanleger für RoRo-Schiffe/ 1983 Terminal enlargement Bollhörnkai-Süd with double ramp for roro ships Hafenmobilkran/ Mobile crane Kräne bis zur Vorschuhung/ Cranes until enlargement BOOTS- HAFEN EISENBAHNDAMM 1970er Ausbau Hafenfläche/ 1970er Port area development BOOTSHAFEN AND BOLLHÖRN 1970s BOLLHÖRN Die Entwicklung des Schwedenkais seit den 1970ern. The development of Schwedenkai since the 1970s.