Port of Kiel Magazine No. 6 | 2018

56 SAVE & PROTECT. TUI CRUISES. Viele Gründe, sich wohlzufühlen! Many reasons to feel at home! Die Schiffe der „Mein-Schiff“-Flotte sind häufige, weithin sichtbare und gern gesehene Gäste im PORT OF KIEL. Gern gesehen, nicht nur weil es beeindruckende Kreuzfahrtschiffe sind, sondern weil sie auch den neuesten Standard repräsentieren – was den Passagier- komfort betrifft, aber auch was den Umweltstandard betrifft! Das selbstgesteckte Ziel der Reederei ist, bis 2020 eine der weltweit sau- bersten Kreuzfahrtflotten zu betreiben. Dies soll durch den Einsatz neuester Umwelttechnologien, umweltfreundlicher Materialien so- wie Ressourcenschutz im laufenden Schiffsbetrieb erreicht werden. Energieeffizienz Die neue Flotte von TUI Cruises verbraucht ein Drittel weniger Energie und somit auch weniger Treibstoff als vergleichbare Kreuz- fahrtschiffe. In den vergangenen fünf Jahren konnte der Treibstoff- verbrauch über die gesamte Flotte hinweg um 30 Prozent gesenkt werden. Wie das? Durch viele kleine und große Maßnahmen. Swim- mingpools werden beispielsweise durch die Abwärme der Motoren erwärmt wodurch Energie gespart wird, welche sonst zur Wasserer- wärmung aufgebracht werdenmüsste. The ships of the “Mein Schiff“-fleet are frequent, widely visible and welcome guests at PORT OF KIEL. They are welcome not only because they are impressive cruise liners but also because they are state-of-the-art vessels regarding passenger comfort as well as environmental standards. It is the self-imposed target of the shipping company to operate one of the world’s cleanest cruise ship fleets by 2020. This is supposed to be achieved by uti- lizing latest environmental technology, environmentally friendly material and resource protection during ship operation. Energy efficiency The new fleet of TUI Cruises consumes one third less energy and thus less fuel than comparable cruise vessels. In the past 5 years the fuel consumption could be decreased by 30 percent across the whole fleet. But how? Through many little and big measures. Swimming pools for example are warmed up by the lost heat of the motors which saves the energy that would otherwise have been needed for heating up the water. Furthermore, 7.7 tons of fuel are saved every ZWISCHEN NORD & OST Color Line-Fähre, „Mein Schiff 6“ und „Mein Schiff 3“. Color Line ferry, “Mein Schiff 6“ and “Mein Schiff 3“.